Tuesday, March 17, 2009

Journey / Périple

Francfort, mercredi matin, 8h. Deniz et Ozan dorment, Alex s'occuppe du blog. Nous sommes arrivés a Francfort hier matin après 13h de vol sans sommeil, sauf pour petit Ozan qui a reussi tant bien que mal à dormir par intermitence sur le genoux de son papa, sur son siège ou dans son berceau. Il faut nous rappeler de ne plus voyager avec des compagnies américaines! United Airlines en l'occurence. On avait acheté notre billet avec Lufthansa, mais on s'est retrouvé à voyager avec United. On avait un billet pour Ozan, mais à United ils connaissent pas les places bébé, ça n'existe pas! En arrivant dans l'avion on a réalisé qu'on n'avait que deux sièges, et on se voyait mal avec Ozan sur les genoux pendant 13h. Du coup on a commencer a râler, savoir où était le problème, et on s'est fait traiter comme de la merde par le personnel. On voulait qu'ils fassent bouger des gens pour avoir au moins accès à une place proche d'un berceau. Ils voulaient pas, c'est pas leur boulot apparemment! Du coup le ton est monté, on a râlé plus fort, ils ont réalisé leur erreur (on a un billet bébé Lufthansa) et on a fini par avoir 4 places plus un berceau pour nous 3! Seul inconvénient, ces places étaient juste sous l'écran géant, trop lumineux pour Ozan qui a eu du mal a trouver le sommeil. Mais bon, tout est bien qui finit bien, du coup Ozan a bien dormi cette nuit malgré le décalage horaire, et nous aussi!
Frankfurt, Wednesday morning 8AM. Deniz and Ozan are sleeping and Alex takes care of the blog. We've arrived in Frankfurt yesterday after a sleepless 13 hour flight except for Ozan who managed to sleep a little bit here and there on the knees of his father, on the passenger seats and in his bassinet. Someone should remind us never to travel with american airline companies! Especially United Airlines. We had booked our tickets with Lufthansa, but somehow we ended up in the United flight because of the Star Alliance. We had a paid ticket for Ozan but United doesn't have seats reserved to infants so we ended up with two seats for the three of us. Having paid for an infant seat and ending up with nothing we complained after arriving on board. At first our complaints were not taken seriously by the rather rude flight attendants who yelled at us that we should have let the company know ahead of time. They wanted us to go talk to other passengers to see if they would be willing to move so we could have the seats close to where there would be a bassinet installed. After getting a bit annoyed and complaining a little harder we managed to get our message across and getting the attendants to do the least: ask other passengers to change their seats which got us the four front row seats with the only inconvenience of being very close to a bright tv screen that played cheesy movies during the entire trip. In any case we made it here and all ended well. Here are some pics.




5 comments:

Anonymous said...

Hayatım, aşkım, sevgili torunum,

Yolculuğunun nasıl geçtiğini çok merak ediyordum.. Resimlere bakınca anlaşılan iyi geçmiş! Aferin sana şekerim benim.. Sen çok akıllı, uslu, harika bir bebeksin... Çabuk gelllllll....

anneanne

Christian MOUROT said...

Mes pauvres chéris quelle aventure! Pour un 1° vol Ozan est bien mal servi. Mais quel beau sourire il a et comme il est mignon dans l'avion avec sa maman.

Unknown said...

mais vous etes où? A strasbourg? A nancy? Si vous etes là et que vous ne m'avez pas appelé ça va chier!!!

Alex said...

on a passe 2 jours a Francfort, maintenant on est a Ankara. On arrıve theorıquement le 31 mars a Strasbourg, sauf sı on se faıt choper a la douane a cause des super securıtes obamaesques. On t appelera Muj!

Anonymous said...

bah vous vous en souviendrez de se voyage mais c est bien vous aez bien fait de raler non mais
en tout cas ozan est toujours aussi craquant
biz chez vous