Monday, June 25, 2007

View over Berkeley / Sur les Hauteurs de Berkeley

Petit week-end tranquille entre nous deux. Allons jouer au backgammon sur les hauteurs de Berkeley, avec vue sur San Francisco et le Golden Gate.
Little calm weekend between the two of us. A round of backgammon on the heights of Berkeley.




On vous avait pas encore présenté notre voiture (avec le Golden Gate dans le fond si vous regardez bien).
Yep, this is our new car.

Bien évidemment c'est Deniz qui a gagné. Forte comme une turque!
Deniz wins as usual in her national sport.

Haight-Ashbury street fair / Festival de rue


Le quartier Haight-Ashbury est super sympa, très vivant, plein de jolies maisons victoriennes. C'est là où habite Jordane. Petit festival de rue dans ce quartier; on y va avec Hervé qui est de passage éclair en Californie.
Around Haight&Ashbury is a really cool old hippie neighborhood overflowing with lively neighborhood stores, homeless people and offcourse tourists. There was this so called street fair there a couple of weeks back.

Le festival en soi est un peu decevant 'un max de stands de bouffe, des stands de pseudo artisanals et quelques scènes avec des groupes quelconques... le plus intéressant en fait c'est les gens...' comme dit Nicolas
The fair in itself is deceiving: 'a maximum number of food stands with pseudo hand craft stands peppered in and a bunch of stages with random groups... the most interesting is as usual the people...' as Nicolas says



Wednesday, June 13, 2007