Monday, February 28, 2011

Friday, February 25, 2011

(Cousi)no means (cousi)no

Alex a commencé un blog musique avec son cousino Julien. C'est en français, et par ici:
Alex has just started a musical blog with his cousin Julien. For those who can read French:
http://lescousinos.blogspot.com/

Tuesday, February 22, 2011

Monday, February 14, 2011

Week-end Berkeleyen / Berkeleyan weekend

Week-end tranquillou en famille à Berkeley.
A calm weekend in Berkeley.
Brunch chez Rick&Ann.
Brunch at Rick&Ann.


Curieuse rencontre dans la rue.
A curious encounter in the street.

Pas très rassurant comme bestiau.
Not a very reassuring beast..

Le désormais incontournable tour en vélo.
A bike ride, a must do these days.






Et premier essai de cerf-volant.
And a first attempt to flying a kite.


Friday, February 11, 2011

Thursday, February 10, 2011

Mozan

Ozan a une nouvelle coupe de cheveux (finie la crinière) et trouve l'inspiration.
Ozan finds inspiration after his new haircut (no more lion's mane).

Wednesday, February 9, 2011

Köfte & balcon



Portrait de maman par Ozan.
Deniz's portrait by Ozan.

Tuesday, February 8, 2011

Sunday, February 6, 2011