Monday, September 28, 2009

Ozan & Luc

Merci tout plein pour le petit week-end à Sebastopol tonton Luc!





Sunday, September 27, 2009

Saturday, September 26, 2009

Wednesday, September 16, 2009

Monday, September 14, 2009

Checking emails / Regarder ses courriels

Steam train / train vapeur



Avant le départ, déjà pas très rassuré.
Event before the departure, a bit anxious as you can see.




Papa j'ai peur!
Daddy I'm scared!

Ça va trop vite!
It goes too fast!

Et ça fait plein de bruit et de fumée!
And it makes plenty of noise and smoke!

Ouf, tout est bien qui finit bien.
Pheew! all is well in the end.



Wednesday, September 2, 2009

Bir iki üç

I'm brushing my teeth / Je me brosse les dents



Yoga

Un cadeau d'anniversaire pour les 30 ans de Deniz: un weekend entier de Yoga! Merci énormement Clairon pour ce cadeau sublime. C'était unique!
A birthday present for Deniz's 30th birthday: an entire weekend of Yoga retreat. Thank you so much Claire for this sublime present. It was simply unique!
Voici la petite maison perdue dans la campagne vers Pescadero où on a passé deux jours revigorants avec d'autres Yogis.
Here's the little house near Pescadero where we spent two uplifting days with other Yogis.
Notre supère cuisinière Angela qui nous a nourri de plats succulents pendant deux jours
Our faboulous cook Angela who fed us the most delicious food during the two days
And yoga..
Yoga..
And more Yoga..