Saturday, November 1, 2008

Halloween

Mon premier Halloween!
My first Halloween!

Youpi, papa et maman m'ont deguisé en citrouille
Yeyyy, mommy and daddy dressed me up as a pumpkin!


Et ensemble on est allé recolter des bonbons chez les voisins
Together we went trick or treating

Y avait aussi Claire, Caglar (déguisé en turc)
Claire and Caglar were also there. Caglar abi was dressed up like a turk

et mon pote Uzay déguisé en Spiderman
and my friend Uzay was Spiderman





6 comments:

Anne et Jul said...

A vrai dire, je crois qu'Ozan se fout un peu des bonbons. C'est plutôt ses parents les intéressés! Am I right or am I wrong?

Alex said...

Ha ha! Kind of right yes.

Christian MOUROT said...

Voila de bien belles citrouilles et il y en une encore bien plus belle qui suce son pouce. Je suis d'accord, ce sont bien les parents intéressés par les bonbons.

Los Louis said...

Hilarant, la photo avec avec les 3 citrouilles, mais il va vous en vouloir une fois ado...
Sandrele

Christian MOUROT said...

Bravo à Caglar pour son déguisement, on croirait un vrai!!

Anonymous said...

excellent deguisement du doudou en citrouille c est trop marrant