Sunday, February 17, 2008

St Valentin/ Valentine's Day

Voici une vidéo de la bataille d'oreillers qui a lieu chaque année à San Francisco pour la Saint Valentin. Des centaines de personnes se rassemblent sur la place Justin Herman sur l'embarcadère et entamment une gigantesque bataille dès que l'église sonne les six coups. Le nuage de plumes est apparemment visible de très loin, et plus on se rapproche plus on entend rires et cris hystériques. Malheureusement on a loupé cet évènemment cette année, mais on ne manquera pas d'y aller l'année prochaine.

Here is a video of the San Francisco annual Valentine's day pillow fight! Hundreds of people gather in front of Justin Herman Plaza in Embarcadero for a massive pillow fight when the clock tower rings 6 O'Clock. Apparently you can see a huge cloud of feathers from far away and as you get closer you hear hysterical laughing and screaming coming from the cloud. Unfortunately we missed this fun event but we're going to make sure we're there next year! :-)

1 comment:

Christian MOUROT said...

ça me rappelle les bagarres avec les polochons dans les dortoires au debut dans l'armée