New Orleans / La Nouvelle Orléans

La maman à Deniz n'en pouvait plus d'attendre, elle est revenue voir son petit Ozan. On les laisse tous les deux en amoureux et on s'échappe pour le week-end à la Nouvelle Orléans, Louisianne, avec Jordane, Aude et Clem. Juste le temps de prendre une dernière photo de notre bout de chou avant de partir.
Deniz's mother couldn't wait any longer, she came back to see her little Ozan. We left the two lovebirds together and went for a weekend trip to New Orleans, Louisiana, with Jordane, Aude and Clem. We just had time to take a last picture of the little cutie before leaving.




La rue de Chartres, rue de notre chambre d'hôte, le Lions Inn. Si jamais vous allez à New Orleans, voilà l'endroit où rester, on a adoré! Pas cher, bien situé, et accueil avec cocktails.
Chartres Street, where our bed and breakfast Lions Inn was located. If you ever go to New Orleans, here's where to stay, we loved this place. Not expensive, well situated and the welcome cocktail is included.

Le quartier autour de l'hôtel
The hotel's neighborhood



Le quartier Uptown, et découverte pour nos papilles de la délicieuse cuisine Cajun.
Uptown, where our taste buds met the delicious Cajun cuisine for the first time



Le quartier français.
The French quarter





Dans un des nombreux magasins voudous.
In one of the many voodoo shops


Jackson square



Sur le bord du Mississipi
On the side of the Missisipi


Toujours le quartier français
Still in the French quarter






Visite nocturne de cimetière.
Nocturnal visit to the cemetery



Et bien sûr la musique partout, à chaque coin de rue, dans chaque bar. Que des groupes locaux, mais de qualité incroyable.
And off course the music is everywhere, in every street corner and every bar. Only local groups but all of remarkable quality