Dede's visit/ Napa Valley

Le samedi on s'échappe du brouillard estival pour aller dans la vallée Napa. Vallée du vin très réputée, et à une heure de route seulement, et pourtant c'est notre première visite depuis notre arrivée ici il y a 4 ans.

On Saturday, we escaped foggy Berkeley to go to Napa Valley. After 4 years in the Bay area, we had yet never been.

Puis tout au bout de la vallée on emprunte la route qui redescent par une autre vallée du vin, Sonoma, où l'on s'arrêtera pour une petite dégustation.

After the scenic ride to Napa, we stopped for lunch and continued towards Sonoma valley to taste some wine.