Friday, May 6, 2011

Frisco

Deuxième week-end avec papy mamie: visite de San Francisco et environs.
Second weekend with grandparents: we go to San Francisco and surroundings.
Vue plongeante sur le Golden Gate dans une ambiance très San Franciscaine: brouillard et vent glacial.
View over the Golden Gate with the typical fog and cold wind atmosphere.

Puis petite rando, toujours dans le vent, jusqu'à la pointe Bonita.
Then a little hike to Point Bonita still in the cold wind.


Un vrai temps pour phoques.

Petite accalmie le temps d'un repas à Sausalito, chez les riches, là où il fait toujours chaud. Sont forts ces riches!
We get a little bit of calm during lunch time in Sausalito, in the rich little town where the weather is more pleasant.
Puis on retourne à Frisco, dans le quartier du square Alamo, qui est rempli de maisons victoriennes.
Then we return to Frisco around Alamo square full of Victorian houses.





La mairie de San Francisco.
The state house.

No comments: