Monday, February 14, 2011

Week-end Berkeleyen / Berkeleyan weekend

Week-end tranquillou en famille à Berkeley.
A calm weekend in Berkeley.
Brunch chez Rick&Ann.
Brunch at Rick&Ann.


Curieuse rencontre dans la rue.
A curious encounter in the street.

Pas très rassurant comme bestiau.
Not a very reassuring beast..

Le désormais incontournable tour en vélo.
A bike ride, a must do these days.






Et premier essai de cerf-volant.
And a first attempt to flying a kite.


7 comments:

sevim said...

Çocuklar Berkejey weekend pek güzel gözüküyor... Ozancım çok tatlı, yeni saçları çok yakışmış şekerime... Uçurtma denemesi de onu çok mutlu etmişe benziyor...
anane

Anne et Jul said...

Attention s'il vous venait à l'idée de dérouler tout le fil du cerf-volant. J'en connais qui ont eu une drôle de surprise ;)

Alex said...

Haha, oui, ca m'y a fait penser aussi :)

Christian MOUROT said...

C'est vrai que la rencontre avec cet animal est des plus curieuses. Ah! pour le cerf-volant c'est super (c'est quoi la drôle de surprise?)

Alex said...

La drole de surprise, c est un vieux souvenir d'enfance a Crezilles. On avait retrouve un avion cerf-volant avec Jul en haut chez memere. On s est amuse avec un jour de grand vent (limite tempete) et on etait a fond car l'avion volait de plus en plus haut, de plus en plus vite, jusqu'a ce que ce ne soit plus qu'un petit point dans le ciel ... et que le fil du cerf-volant se detache de la poignee. Et oui le bout du fil n'etait pas attache! On a vu notre petit avion s envoler dans les hauteurs. Le comble c est qu on a reussi a le retrouver grace a l acharnement du Jul, en passant de champs en champs au dessus des clotures, jusqu'a ce qu on se prenne les pieds dans le fil. Un bon souvenir de gamin a Crezilles quoi!

cécile said...

vos photos sont vraiment magnifique
ton fils te ressemble beaucoup

Los Louis said...

he, he, tu m'etonnes qu'il ne soit pas trop rassure... t'as vu la tete du lama at aussi sa taille compare a Ozan :-) ?