St Michel Chef-Chef

Tournée de France avec Ozan. D'abord chez papy-mamie puis chez Mémère Juliette pour fêter ses 97 ans. Plein de photos sur le blog de papy.

Ensuite on part en train voir les cousines à Saint Michel Chef-Chef, sur la côte atlantique.

Chicago

Congrès des Neurosciences à Chicago. L'occasion de revoir la famille Dalkara.

Et l'occasion pour Ozan de présenter ses derniers travaux de recherche.

Promenade by night avec Matt.

Tango nocturne.

Fayot géant.

Downtown

Little painter / petit peintre

Moss Beach

Pour fêter dignement le premier anniversaire d'Ozan et les 30 ans de Deniz, on s'est réunis avec une dizaine d'amis dans une villa à Moss Beach.

To celebrate even more the first birthday of Ozan and Deniz's 30th, we got together with ten of our good friends in a great house on Moss Beach.




Ozan y a découvert un mentor et une nouvelle passion.

Ozan discovered a mentor and a new passion there.



A dix minutes à pied de la maison, la plage. Séance nageade pour les plus courageux.

Ten minutes walking got us to the beach where the most courageous swam.

Puis yoga bien sûr.

Then a bit of Yoga off course.


Promenade dans le parc.

A hike in the park.




Dégustation de chocolat façon Marie Antoinette. Merci Fred, délicieux!

We had some authentic Marie Antoinette style hot chocolate. Thanks Fred, it was amazing!

Soufflage de bougies.

Blowing the candles once more.

Séance cadeaux.

Presents!!


Et pour finir le week end, picnic et pétanques.

And to finish off the great weekend, a picnic and a game of petanque.